pecar


pecar
peca pécher; manquer; faire une faute; manquer quelqu'un : L'as pecat, vèn tot bèu just de s'enanar : tu l'as raté, tu l'as manqué il vient tout juste de partir. Pecar la messa : manquer la messe. Avètz pecat lo passacarriera ? Vous avez manqué le défilé ? Si pecar : se tromper. voir enganar

Diccionari Personau e Evolutiu. 2015.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pecar — (Del lat. peccāre). 1. intr. Cometer un pecado. 2. Cometer una infracción moral. 3. Dejarse llevar de la afición a algo. Desde niño pecó por espadachín. [m6]En viendo dulces, no puedo menos de pecar. [m6]El joven peca de confiado. 4. Apartarse de …   Diccionario de la lengua española

  • pecar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: pecar pecando pecado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. peco pecas peca pecamos pecáis pecan pecaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • pecar — verbo intransitivo 1. Cometer (una persona) un pecado: pecar con la intención. Pecaron de palabra. Los herejes pecaron contra la ley de Dios. 2. Cometer …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pèćār — m 〈G pećára〉 majstor koji zida i održava peći …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pecar — PECÁR s. v. brutar. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • pecar — por este vestido peca por ser tão escuro …   Dicionario dos verbos portugueses

  • pecar — v. intr. 1. Cometer pecados. 2. Errar. 3. Tornar se peco.   • Confrontar: pesar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pecar — pȅcār m DEFINICIJA onaj koji peče (pečenje ili rakiju) ETIMOLOGIJA vidi peći …   Hrvatski jezični portal

  • pećar — pèćār m <G pećára> DEFINICIJA majstor koji zida i održava peći ETIMOLOGIJA vidi peć …   Hrvatski jezični portal

  • pecar — (Del lat. peccare.) ► verbo intransitivo 1 RELIGIÓN Cometer una persona un pecado: ■ se confesó porque había pecado. SE CONJUGA COMO sacar 2 Obrar una persona en contra de lo dispuesto por una orden, una ley o un precepto. SINÓNIMO transgredir 3… …   Enciclopedia Universal

  • pecar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Ofender a Dios o cometer una falta contra algún precepto de una Iglesia: Pecó de pensamiento, palabra y obra 2 Errar o cometer una falta 3 Pecar de Ser o tener alguien algo, que generalmente se considera bueno, en… …   Español en México


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.