actualizar
atualisa actualiser ; mettre à jour

Diccionari Personau e Evolutiu. 2015.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • actualizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: actualizar actualizando actualizado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. actualizo actualizas actualiza …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • actualizar — |ât| v. tr. Modernizar; modificar o antigo ao gosto do atual.   ‣ Etimologia: atual + izar   ♦ [Portugal] Grafia de atualizar antes do Acordo Ortográfico de 1990.   ♦ Grafia no Brasil: atualizar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • actualizar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [una cosa] al día: Han actualizado los datos del censo. 2. Poner (una persona o una cosa) [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • actualizar — 1. tr. Hacer actual algo, darle actualidad. U. t. c. prnl.) 2. Poner al día. 3. Poner en acto, realizar. 4. Ling. Hacer que los elementos lingüísticos abstractos o virtuales se conviertan en concretos e individuales, constituyendo mensajes… …   Diccionario de la lengua española

  • actualizar — ► verbo transitivo 1 Dar actualidad a una cosa: ■ su ensayo actualiza las preocupaciones del hombre renacentista. SE CONJUGA COMO cazar 2 FILOSOFÍA Convertir una cosa potencial en real. 3 FILOSOFÍA Representar una idea abstracta con un caso… …   Enciclopedia Universal

  • actualizar — {{#}}{{LM A00628}}{{〓}} {{ConjA00628}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00641}} {{[}}actualizar{{]}} ‹ac·tua·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a algo que se ha quedado atrasado,{{♀}} hacerlo actual o ponerlo al día: • Debes… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • actualizar — (v) (Intermedio) dotar algo de informaciones vigentes Ejemplos: Ya que la lengua se desarrolla constantemente, los diccionarios se deberían actualizar con más frecuencia. Actualizó el programa descargando una versión reciente. Colocaciones:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • actualizar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner al día, modernizar alguna cosa anticuada: actualizar los conocimientos de los profesores, actualizar las definiciones de un diccionario 2 (Fil) Poner en acto, convertir en real, concreto o efectivo lo que… …   Español en México

  • actualizar — Economía. Poner al día un informe o un dato. Se puede calcular el valor actual de un flujo de dinero futuro de contándolo al tipo de interés aprobado. También se puede estimar el valor de reposición de un activo, o el valor regularizado o… …   Diccionario de Economía Alkona

  • actualizar — transitivo poner al día, modernizar, innovar, renovar. * * * Sinónimos: ■ modernizar, renovar, rejuvenecer, reemplazar, restablecer, reformar, restaurar, modificar, poner al día Antónimos: ■ envejecer …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • actualizar — Economía. Poner al día un informe o un dato. Se puede calcular el valor actual de un flujo de dinero futuro de contándolo al tipo de interés aprobado. También se puede estimar el valor de reposición de un activo, o el valor regularizado o… …   Diccionario de Economía

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”