carrejar


carrejar
carreja charrier; transporter. Si carrejar : se porter. La frema e leis enfants, coma si carrejan ? Comment se portent ta femme et tes enfants? voir adurre, portar, tirassar, transportar

Diccionari Personau e Evolutiu. 2015.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • carrejar — (de «carro1»; ant.) tr. Acarrear …   Enciclopedia Universal

  • carrejar — v. tr. Carrear, acarretar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • carrejar — car|re|jar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • acarrear — ► verbo transitivo 1 Llevar mercancías de un lugar a otro: ■ toda la familia se dedicaba a acarrear maquinaria agrícola. SINÓNIMO transportar 2 Causar una cosa situaciones molestas o perjudiciales: ■ el cambio de destino le acarreó muchos… …   Enciclopedia Universal

  • charrier — 1. (cha rié) s. m. Drap de grosse toile sur lequel, dans la lessive, est placée la charrée. HISTORIQUE    XVIe s. •   Puis faut passer les dites choses par dedans un charrier double, ou autre toile, PARÉ XXV, 32. •   Puis coulerez le tout au… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • acarrejar — v. tr. 1. Carrejar, transportar em carro. • v. intr. 2. Fazer fretes …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • carrejo — |â ou ê ou âi| s. m. 1. Ato de carrejar. 2. Transporte de cereais para os domicílios …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • adurre — aduire, adurre, aduerre amener ; apporter ; conduire ; introduire. voir carrejar, entraïnar, intrar, menar, tirassar …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • comptar — coumta compter; épeler > comptar lei letras; se proposer de, escompter > Comptaviam de partir deman : nous escomptions partir demain; se fier à > Comptavi sus eu per mi carrejar : je comptais sur lui pour me transporter. A comptar de… …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • portar — pourta porter; supporter; apporter ; emporter ; inspirer. Cu pòu pas portar, tirassa prov. . expr. Si portar coma un pèis : se porter comme un charme. Portar lo còr sus la man : avoir le cœur sur la main. Portar lei braias : porter la culotte ;… …   Diccionari Personau e Evolutiu


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.