forjar


forjar
fourja forger

Diccionari Personau e Evolutiu. 2015.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • forjar — FORJÁR, forjari, s.m. Muncitor calificat care lucrează la forjare. – Forjă + suf. ar. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  forjár s. m., pl. forjári Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  FORJÁR s.m. Forjor. [Et …   Dicționar Român

  • forjar — verbo transitivo 1. Área: metalurgia Trabajar (una persona) [un metal] en caliente dándole forma sin tener que fundirlo: En esta herrería forjan unas hermosas rejas. verbo transitivo,prnl …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • forjar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: forjar forjando forjado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. forjo forjas forja forjamos forjáis forjan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • forjar — v. tr. 1. Trabalhar ou fazer (alguma coisa) na forja. 2.  [Figurado] Inventar, maquinar. • v. intr. 3. Alcançar se (o cavalo, batendo com as ferraduras posteriores nas anteriores) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • forjar — (Del fr. forger). 1. tr. Dar la primera forma con el martillo a cualquier pieza de metal. 2. Especialmente entre albañiles, fabricar y formar. 3. Arq. Revocar toscamente con yeso o mortero. 4. Arq. Llenar con bovedillas o tableros de rasilla los… …   Diccionario de la lengua española

  • forjar — (Del fr. forger < lat. fabricari, modelar.) ► verbo transitivo 1 METALURGIA Dar forma al hierro o a otro metal golpeándolo en caliente sin fundirlo. SINÓNIMO fraguar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Crear en la mente ilusiones, mentiras,… …   Enciclopedia Universal

  • forjar — {{#}}{{LM F18059}}{{〓}} {{ConjF18059}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynF18526}} {{[}}forjar{{]}} ‹for·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un metal,{{♀}} darle forma, generalmente a golpes y en caliente: • El herrero forja el hierro para… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • forjar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Trabajar un metal en caliente y darle cierta forma con el martillo: Se dedica a forjar hermosos barandales 2 Darle forma a algo con esfuerzo y trabajo: La Universidad forja la cultura y la investigación , México se… …   Español en México

  • forjar — (v) (Intermedio) darle forma a una cosa o crear algo nuevo Ejemplos: Creo que debemos forjar un nuevo plano. El artesano forjó una espada. Sinónimos: formar, fabricar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • forjar — transitivo 1) fraguar. 2) inventar, fingir, imaginar*, proyectar, idear, fraguar. Por ejemplo: forjar sueños que resultan inalcanzables. * * * Sinónimos: ■ fraguar, fundir, metalizar, moldear, labr …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • forjar — v Dar forma a un metal mediante un martillo, prensa, etc …   Diccionario de Construcción y Arquitectur


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.